Motif de tenue de kyudo pour Tomodachi Life : Une vie de rêve, visant une fidélité 1:1 avec l'uniforme de kyudo réel. Inclut un guide vestimentaire pour le kyudo.
Notes éditoriales préparées à partir des informations du créateur, de la source ou de la soumission.
Utilise les pages 4-5 pour les premières feuilles de tenue de kyudo, et les pages 2-3 pour les aperçus portés. Le haut doit être rentré dans le bas avec le stick L pour montrer la silhouette finale. Aligne bien les ouvertures latérales du haut et du bas. Pour rester fidèle, garde le hakama féminin comme un pantalon très large plutôt qu'une jupe : cinq plis devant, trois derrière, ouvertures latérales dues à la construction en deux pans, et kaku-obi visible au centre. La zone bleu clair du kaku-obi peut être recolorée ou décorée librement. Le hakama masculin de kyudo a une plaque dorsale, pas le féminin.
Revue éditoriale : 9 juil. 2026
Exigences du créateur
L'autrice autorise l'utilisation pour du fanwork Tsurune ou d'autres personnages liés au kyudo.
Conseils pour reproduire?
La feuille de motif se trouve en p4p5 (mais c'est la version de la capture d'écran initiale — je l'exporterai en haute définition depuis mon ordinateur un peu plus tard pour la mettre à jour !)
p2p3 : illustration du haut sans fond ! Les mannequins sont Bozhu en personne et ses cadettes
p6–p9 : photos de référence et présentation du costume de kyudo dans la réalité (avec Bozhu en personne et son professeur)
Mon Dieu, j'ai planché dessus pendant trois heures, je suis épuisée… une fois terminé il ne me restait plus une once d'énergie
Comme la blogueuse pratique elle-même le kyudo, j'ai feuilleté huit cents photos de mes propres entraînements avec mes camarades pour m'en servir de référence, avec l'ambition de dessiner une feuille de motif reproduisant le costume de kyudo réel quasiment à l'identique 🥹
Pour ce haut, il faut le sortir pour former l'ensemble, puis le rentrer dans la jupe du bas avec le stick L pour voir le résultat — j'ai dû modifier l'ouverture latérale entre le haut et le bas huit ou neuf fois pour qu'elle s'emboîte parfaitement, aaaargh
Vous pouvez l'utiliser pour des créations en lien avec Tsurune ou d'autres personnages liés au kyudo !
Un petit point culture sur le costume de kyudo :
Le vêtement du bas porté par les femmes en kyudo, le hakama, n'est en réalité pas une jupe — c'est un pantalon extrêmement large avec des jambes (en quelque sorte). Le devant comporte 5 plis et le dos 3 plis (ce n'est pas pareil pour les hommes, qui n'en ont qu'un dans le dos). L'ouverture sur les côtés vient du fait que le hakama est composé de deux pans, avant et arrière, maintenus par une ceinture enroulée autour de la taille — ce qui crée sur le devant un motif de ceintures croisées. La partie visible au centre est l'obi-date (la bande fixée à la taille pour maintenir l'ensemble), c'est-à-dire la partie bleu clair sur ma feuille de motif — vous pouvez la recolorer librement selon la couleur et le motif de votre choix ! J'ai pris soin de dessiner pour chaque cadette et camarade la couleur de leur propre obi-date ៷>ᴗ<៷
Par ailleurs, le hakama masculin de kyudo comporte une plaque dorsale (koshiita), absente chez les femmes. Sa forme est similaire au hakama de kendo, mais en kendo, hommes et femmes portent tous le koshiita et n'ont qu'un seul pli dans le dos !
Petite précision : la blogueuse ne pratique que depuis environ un an, donc si quelque chose est inexact, n'hésitez pas à le signaler !
L'idée géniale de rentrer le haut dans la jupe du bas pour reproduire le costume de kyudo est inspirée de ce professeur : @别玩丝了快学习
Créez un motif plume de flèche, appliquez-le sur une robe kimono hakama avec l'outil tampon, ajustez les calques et ajoutez des accents géométriques pour un look de soubrette Taisho.
Un motif d'uniforme scolaire composé entièrement de symboles — aucun talent artistique requis. Un tutoriel étape par étape pourrait suivre si l'intérêt est suffisant.