島作り
島の道、建物、オブジェ、地面、広場、公園、住宅街などを配置して、自分だけの島を作ることです。
用語集
トモコレ 島作り・アイテム工房 用語集
このページでは、トモコレ（トモダチコレクション わくわく生活）の島作り、アイテム工房、図案、設計図、服デザイン、家の外観、地面デザインなど、アーカイブやガイドでよく使う用語を短く説明します。海外の図案や投稿元を読むときに分かりやすいように、英語・中国語・日本語・フランス語の表記もあわせて整理しています。
島作り・レイアウトの用語
レイアウト
島全体の配置や構成のことです。住宅エリア、商店エリア、公園、道、海辺などをどこに置くかを考えるときに使います。
設計図
島作りや建物作りの参考になる配置図や下書きのことです。このアーカイブでは、島のレイアウト案、建物の配置、地面や道の引き方が分かる画像を指すことがあります。
見本
完成した島、建物、服、家の外観などを参考として見られる画像です。見た目の雰囲気を確認するのに便利ですが、詳しい作り方が分からない場合もあります。
作り方
島、建物、オブジェ、服、地面などを再現するための手順やコツです。設計図、図案、スクリーンショット、説明文が含まれることがあります。
アイデア
そのまま再現するための図案ではなく、島作りやデザインの参考になる発想やテーマです。おしゃれ、かわいい、和風、ヨーロッパ風などの雰囲気作りにも使います。
地面・道
島に敷く地面、道路、タイル、石畳、芝生、砂浜などのデザインです。
オブジェ
島に置く飾り、看板、家具風のもの、建物風のパーツなどを指します。
建物
店、施設、家、カフェ、公園の建物など、島作りで使う建築物風のデザインです。
アイテム工房・図案の用語
アイテム工房 / Palette House
ゲーム内でオリジナルアイテムを作れる場所です。日本語では「アイテム工房」と表記します。このアーカイブでは、英語圏向けに Palette House と説明することがあります。
図案
デザインを再現するための参考画像や描き方のことです。完成品だけでなく、線、色、配置、グリッドが分かる画像も含みます。
デザインシート / Pattern sheet
他のプレイヤーがデザインを再現しやすいように整理された平面図や参考画像です。グリッド、色、完成見本、補足メモが含まれることがあります。
フルグリッド / Full grid
編集エリア全体が見える参考画像です。完成品の3D表示だけでは分からない線、色、配置を確認できます。
完成見本 / Finished preview
ゲーム内で完成した状態の画像です。見た目の確認には便利ですが、これだけでは詳しい描き方が分からない場合があります。
部分参考
デザインの一部だけが分かる画像や説明です。完全な図案ではありませんが、色、形、雰囲気を参考にできます。
ツール
アイテム工房やデザイン作成で使う機能や作業方法のことです。スタンプ、選択範囲、塗りつぶし、透明部分、影付けなどを説明するときに使います。
スタンプツール
同じ形や模様を繰り返し置くときに役立つツールや作業方法です。服、地面、壁紙、オブジェなどを作るときに使われることがあります。
服・ペイント・外観の用語
服デザイン
住人に着せる服やコーデのデザインです。キャラクター再現、制服、ドレス、Tシャツ、和服などを含むことがあります。
服ペイント
服に柄、ロゴ、模様、影、しわ、装飾などを描くことです。
Miiデザイン・フェイスペイント
Miiをカスタムするための顔デザイン、メイク、フェイスペイント、キャラ再現の参考です。
家の外観
家や建物の外から見えるデザインです。屋根、壁、窓、ドア、看板、装飾などの参考を含むことがあります。
外観デザイン
家、店、施設、建物風オブジェなど、外から見た見た目を作るデザインです。
壁紙・床
家の中や建物風デザインの内装に使える壁紙や床のデザインです。
食べ物デザイン
再現できるアイテムや島の飾りとして使える、食べ物や食べ物風オブジェのデザインです。
お宝デザイン
お宝、道具、コレクション品、小物など、参考として収録できるデザインです。
ペットデザイン
動物やペット関連アイテムを再現したいプレイヤー向けのペットデザインや参考です。
アーカイブ内のラベル
再現しやすい / Ready to use
図案、設計図、フルグリッド、完成見本、作り方メモなどがそろっていて、他のプレイヤーが参考にして作りやすい状態です。
参考向け / Worth a look
レイアウト、配色、雰囲気、アイデアとして役立つデザインです。フルグリッドや詳しい手順がない場合もあります。
出典リンク
元の投稿、作者ページ、SNS投稿、コミュニティページなど、デザインの出どころを示すリンクです。
作者表記
デザインを作った人、投稿した人、または確認できる元のアカウント名の表記です。
元投稿の言語 / Source language
元の投稿や主な出典で使われている言語です。閲覧しやすいように翻訳メモを追加することがあります。
画像の見やすさ / Image quality
設計図、図案、見本が読み取りやすいかどうかの実用ラベルです。作者のセンスや作品性への評価ではありません。
不明 / Unknown
作者名、元リンク、出典言語、画像状態などが信頼できる形でまだ確認できていない状態です。推測で埋めないために使います。
未発見 / Not found yet
フルグリッド、元投稿、作り方メモなど、特定の参考情報がまだ見つかっていない状態です。より良い情報が見つかれば更新することがあります。
多言語の表記
Palette House / アイテム工房 / 物品工坊 / atelier de création
英語、日本語、中国語、フランス語のページで同じゲーム内工房を指す表記です。
Pattern sheet / デザインシート / 图纸 / feuille de motif
デザインを再現するための平面参考画像です。
Full grid / フルグリッド / 完整网格 / grille complète
編集エリア全体が見える参考画像です。
Finished preview / 完成見本 / 成品预览 / aperçu final
完成後の見た目を確認するためのゲーム内画像です。